بسم الله الرحمن الرحیم
در تاریخ خدمات متقابل اسلام و ایران، آیین سراسر مهر و لطافت تشیع، انتخاب نخستین ایرانیانی بوده که همواره به مدنیّت و روشن اندیشی شهره بودند. اعلام رسمیّت کیش شیعه اثنا عشری از سوی خاندان صفوی برگ زرین دیگری در دفتر مشحون از سرافرازی ایران اسلامی است و در این میان اردبیل را می سزد که با تمام قامت بر بام تاریخ اسلام صلای افتخار سر دهد که اسلام، تشیع و صفویان را یک جا در دامان خود دارد، از این عصر طلایی هر آنچه از نظم و نثر و هنر معماری به جا مانده، امروز نه فقط به ایران بلکه به تمام بشریت متعلق است و سازمان های بین المللی با درج این آثار در فهرست جهانی برآنند تا این افتخار را بالسّویّه در میان ساکنان این سیاره، تقسیم نمایند، مایه مباهات است که اطلاع یافتیم بقعه شیخ صفی الدین اردبیلی به عنوان کامل ترین مجموعه با معماری، طراحی و تزئینات منحصر به فرد در فهرست یاد شده ثبت گردیده است.
این نقطه عطف تاریخی را به عنوان را به عموم ایرانیان به ویژه مردم شریف اردبیل تبریک گفته و از همه کسانی که از دیر باز در تمهید مقدمات و تحقق این مهم اهتمام نموده اند قدردانی می نماییم.
سید حسن عاملی
نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل
سید حسین صابری
استاندار اردبیل